Undichtes Stadiondach in Zug: Wer haftet und wer sorgt für Sicherheit?
von belmedia Redaktion Allgemein Betrieb Eishockey Events events24.ch Familie familie.ch Infrastruktur Magazine nachrichtenticker.ch National League News Organisationen Orte Regionen Schweiz Schweiz Sicherheit sicherheit.ch Spiele Sport Sport & Spiel sportaktuell.ch sportnachrichten.ch swisshockey.ch Themen Vereine Zug Ⳇ Verbreitung
Wasser vom Dach, Löcher im Eis und Spielabbruch nach 8:16 Minuten: Der Vorfall in der Zuger OYM hall vom 11. November 2026 wirft Sicherheitsfragen auf. Wer verantwortet während eines Umbaus den sicheren Betrieb, und wer haftet bei Schäden oder Verletzungen?
Beim Stand von 0:0 wurde das Spiel zwischen dem EV Zug und dem HC Ambrì-Piotta abgebrochen. Die Schiedsrichter wussten nach Redaktionsinformationen bereits vor dem Anpfiff vom Wassereintritt. Der Regen verschärfte das Problem, bis zwei Stellen gefährlich wurden.
Die Arena wird derzeit erweitert. Im Juli wurde das Dach um 4,08 Meter angehoben; laut EV Zug sollte die Halle bis zum 23. Oktober wieder geschlossen und dicht sein. Die Ursache ist noch offen. Baubetrieb, sichere Nutzung und Schadenersatz sind getrennte Fragen.
Wer in der Zuger Arena welche Aufgabe hat
Die Stadt Zug ist Eigentümerin der Arena, die Kunsteisbahn Zug AG betreibt sie in ihrem Auftrag. Bauherrin der Erweiterung "Keep Building" ist die EVZ Sport AG.
Bauleitung und ausführende Firmen haben eigene Pflichten. Der Veranstalter muss für einen sicheren Anlass sorgen, während die Schiedsrichter die Bespielbarkeit des Eises beurteilen. Wer für die undichte Stelle verantwortlich ist, hängt von Auftrag und Ursache ab.
Die Sicherheit muss auch im laufenden Betrieb funktionieren
Die Suva verlangt eine systematische Sicherheitsplanung bei Bauarbeiten. Bei Umbauten unter laufendem Betrieb müssen Provisorien, Arbeitsabläufe und Publikumsverkehr koordiniert werden. Die EKAS behandelt genau dieses Risiko in ihrem Mitteilungsblatt vom 10. November.
Für die Arena heisst das: Abdichtungen kontrollieren, Wetter berücksichtigen, Mängel melden und Sperrentscheidungen klar regeln. Die Sicherheit bei Sportanlässen umfasst auch den Zustand der Anlage, nicht nur Ordnungsdienst und Einlasskontrollen.
Wer haftet, wenn sich jemand verletzt?
Artikel 58 des Schweizer Obligationenrechts sieht eine Werkeigentümerhaftung vor. Verursacht ein mangelhaft erstelltes oder ungenügend unterhaltenes Gebäude einen Schaden, kann die Eigentümerin auch ohne eigenes Verschulden ersatzpflichtig sein.
Voraussetzung bleiben ein Werkmangel, ein ersatzfähiger Schaden und der ursächliche Zusammenhang.
Bei einer Verletzung durch eine mangelhafte Eisfläche könnte daher die Stadt Zug als Eigentümerin in den Blick geraten. Daneben kommen Ansprüche gegen Betreiberin, Veranstalter oder Bauverantwortliche infrage, etwa bei schuldhafter Verletzung von Sicherheits- oder Vertragspflichten.
Der Schiedsrichterentscheid klärt die zivilrechtliche Haftung nicht.
Wer zahlt die Reparatur des Dachs?
Für die Reparaturkosten kommt es darauf an, ob der Schaden an einem alten Bauteil, einer neuen Konstruktion oder einer provisorischen Abdichtung entstanden ist.
Im Mietermodell trägt die Stadt den Unterhalt des Bestands, der EVZ bestimmte Pflichten bei Erweiterung und Mieterausbauten.
Bei Baumängeln sind vertragliche Ansprüche gegenüber Unternehmen oder Planern möglich. Ob Bauwesen- oder Haftpflichtversicherungen zahlen, hängt von den Policen ab. Wasser allein beweist keinen Baufehler.
Welche Lehren sich aus dem Abbruch ziehen lassen
Entscheidend sind Eintrittsstelle, Abdichtungsprotokolle, Wetter- und Mängelmeldungen sowie die Freigabe der Eisfläche. Auch die frühzeitige Information der Schiedsrichter zählt.
Die Lehre gilt auch für Schulen, Einkaufszentren und Firmengebäude: Wird ein Risiko im laufenden Betrieb grösser, muss rechtzeitig gesperrt oder gestoppt werden.
Quelle: belmedia-Redaktion
Bildquelle: Symbolbild – Titelbild – KI-generiert